カテゴリー: 生活

あうんのこきゅう、これって英語でなんて言うんだろう？　と言う場合はAsk Google。それで、いくつかのページに行き当たり、次のような訳の候補がでてきた。rhythmic breathing、based on nonv…

ニューアーク空港（EWR)へ市内から行くのに、今までは、不思議に、いろいろな人に送ってもらったり、タクシーに乗ったりして、公共交通を使うことがなかった。今回電車で行ったら、案外と便利で速かったので、その記録を残しておく。…

アメリカで静かに増えているセリアック病、グルテンフリーの食物を必要とする人たち、を知っていますか？アメリカでは認識が進んで、スーパーでもちゃんとそのコーナーがでてきたり、グルテンフリー醤油なども生まれている。これは、オー…

ベトナムでの都市の中に大きなショッピングセンター、モールができて、世界中が同じようなことになってくると以前に写真入りで、facebookに書いた。でも何か違う。日本のモールとの大きな違いは、「書店がない！」特にホーチミン…

あっというまに、４月も中旬になる。ハノイはあわただしい。中央政府がすぐそばにあるのがひしひしと伝わる。全国への使命もある。 北の人と南の人との印象。北の人は、すぐ、「ホーチミンにいたそうだが、こっちとどっちがいい？どう違…

昨日、NHKのBSで、「原子力の未来を問う」という番組の再放送をやっていた。A is for Atomが元タイトル。Adam CurtisのPandora’s Boxというシリーズの中らしい。1992年、45…

ついでまたベトナムの話。昼になる、どこで食事をするか？一番簡単なのはいわゆる社食。だいたい、最上階にある。直径5センチくらいの小皿、ほんとに小さい、が並んでいて、好きなものをとる。７，８品は用意されている。多くは野菜。味…

ベトナムでミニホテルに１０泊した。特にその直前には中心部のほぼ最高級というべきホテルに２泊していたので、引越しの際の落差ははなはだしい。以前にハノイの中心部に近いミニホテルに泊まったことがある。その時はあまり気にしなかっ…

ハノイに二週間住んでいる。その長さになると現地側のカウンターパートもさすがに高級ホテルをスポンサーしてはくれない。オフィスに近いところがいいから、双方了解して、近くのCOZYな安宿をということになる。いわゆるミニホテル・…

以前には数回日本に来ていた米国の友人がこのところ、訪問が難しくなっている。 それは奥さんがグルテンフリーの食物が必要になり、その調理の保証が日本の中で困難だからだ。小麦がダメ、というのが簡単に言えばポイントになる。なので…